English

The Dream of Francis

Suitable for: Grade 7+
Country: France/Italy
Production: Aeternam Films
Distributor: Parthenos, Haut et Court
Year: 2016
Film run: 90 min.
Genre: Drama

May 8, 2017
10:30 am
TIFF Bell Lightbox
350 King St W, Toronto
Only 34 seats available
School Booking  Buy Now
Italian with English subtitles

May 9, 2017
10:30 am
Cineplex Cinemas Vaughan
3555 Highway 7 West, Vaughan
School Booking  Buy Now
French with English subtitles

May 10, 2017
10:30 am
Cineplex Cinemas Vaughan
3555 Highway 7 West, Vaughan
School Booking  Buy Now
Italian with English subtitles

May 10, 2017
10:30 am
Yorkdale Cineplex
3401 Dufferin St, North York
School Booking  Buy Now
French with English subtitles
Single Ticket: $13 Adult | $8 Child

Plot

Italy, 1209, surrounded by convinced and devoted friends, Francis of Assisi seeks purity and innocence among the poor. The Church and Pope Innocent III don’t trust him and become very suspicious. The intrusion of the high authority will create divisions within the order. Francis is summoned by the Church to rewrite the founding text of their brotherhood which will become the Order of the Minor Friars. As Francis becomes blind and moves away from his family, Elie de Cortone, his long-time friend, amends some passages of Francis’ text to satisfy Cardinal Hugolin and Pope Innocent III.

Cast

Elio Germano

Jérémie Renier

Yannick Renier

Eric Caravaca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Renaud Fély and Arnaud Louvet

Director Biographies

Renaud Fély Renaud Fély begins his career as stage and director’s assistant. Ferran chooses him as second-unit director on Lady Chatterley. Prize-winner of the Emergence Workshops, he is awarded an advance-on-receipts to direct his first film, Pauline and François.

Arnaud Louvet Before working at the Aeternam Films as a producer and partner, Louvet works at Arte TV channel for 10 years. In 2010 he produces Fely’s first film Pauline and François, and Virage Nord in 2015, aired on Arte.

 

Français

L’ami – François d’Assise et ses frères

Convient à: Grade 7 et plus 
Pays: France/Italy/Belgium.
Production: Aeternam Films, MIR Cinematografica.
Distributeur: Parthenos [Italy], Haut et Court [France].
An: 2016
Film tourné: 90 min.
Genre: Drame

May 8, 2017
10:30 am
TIFF Bell Lightbox
350 King St W, Toronto
Solo 34 places disponibles
School Booking  Buy Now
Italien avec soustitres anglais

May 9, 2017
10:30 am
Cineplex Cinemas Vaughan
3555 Highway 7 West, Vaughan
Off Sale
Français avec soustitres anglais

May 10, 2017
10:30 am
Cineplex Cinemas Vaughan
3555 Highway 7 West, Vaughan
School Booking  Buy Now
Italien avec soustitres anglais

May 10, 2017
10:30 am
Yorkdale Cineplex
3401 Dufferin St, North York
Off Sale
Français avec soustitres anglais
Un seul billet: $13 Adulte | $8 Enfant

Plan du Film

En 1209, en Italie, entouré d’amis et de disciples convaincus et dévoués, François d’Assise recherche la pureté et l’innocence auprès des plus démunis. Il s’attire ainsi la méfiance de l’Eglise et du pape Innocent III. Cette intrusion de la haute autorité va créer des divisions au sein de l’ordre. François est sommé par l’Eglise de réécrire le texte fondateur de leur fraternité qui deviendra l’Ordre des frères mineurs. Alors que François devient aveugle et s’éloigne des siens, Elie de Cortone, son ami de longue date, corrige certains passages du texte de François pour satisfaire le cardinal Hugolin et le pape Innocent III.

 

Troupe

Elio Germano

Jérémie Renier

Yannick Renier

Eric Caravaca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Renauld Fély et Arnaud Louvet

Biographie du réalisateur

Renaud Fély  Autodidacte, il s’est formé sur le tas, notamment comme assistant de différents réalisateurs. Il s’est mis en évidence, en 2006, aux côtés de Pascale Ferran qui a tourné le remarquable Lady Chatterley dans le Limousin.

Arnaud Louvet Avant de rejoindre la société Aeternam Films comme producteur et associé, Louvet travaille pendant dix ans au sein de l’Unité Fictions d’Arte. En 2010, il produit le premier film de Renaud Fély, Pauline and François et, en 2015, la mini- série télévisée Virage Nord diffusée sur Arte.

Italiano

Il Sogno di Francesco

Adatto a: Grado 7 in poi 
Nazione: Francia/Italia
Produzione: Aeternam Films, MIR Cinematografica.
Distributore: Parthenos Haut et Court
Anno: 2016
Durata: 90 min.
Genere: Drama

8 maggio, 2017
10:30 am
TIFF Bell Lightbox
350 King St W, Toronto
Solo 34 posti disponsibili
School Booking  Buy Now
Italiano con sottotitoli in inglese

9 maggio, 2017
10:30 am
Cineplex Cinemas Vaughan
3555 Highway 7 West, Vaughan
Off Sale
francese con sottotitoli in inglese

10 maggio, 2017
10:30 am
Cineplex Cinemas Vaughan
3555 Highway 7 West, Vaughan
School Booking  Buy Now
Italiano con sottotitoli in inglese

10 maggio, 2017
10:30 am
Yorkdale Cineplex
3401 Dufferin St, North York
Off Sale
francese con sottotitoli in inglese
Biglietti: $13 Adulti | $8 bambini

Trama

Inverno 1209. Nei boschi dell’Umbria Francesco condivide con Elia Da Cortona ed i suoi fratelli un’esperienza radicale. L’ordine francescano non è ancora riconosciuto dal Papa, e Francesco non è ancora il Santo cui oggi milioni di credenti in tutto il mondo rivolgono le proprie preghiere ma è già seguito da molti credenti. Elia Da Cortona, amico di Francesco da una vita e suo compagno di viaggio, vuole convincerlo ad addolcire la regola di vita affinché venga finalmente riconosciuta dal Papa e possa essere seguita dai fedeli anche dopo la morte di Francesco.

 

Cast

Elio Germano

Jérémie Renier

Yannick Renier

Eric Caravaca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Renauld Fély e Arnaud Louvet

Biografia Regista

Renaud Felt Renaud Fély comincia la sua carriera come assistente di produzione. Ferran lo sceglie come regista di seconda unità per Lady Chatterley. Viene premiato all’Emergence Workshop con il budget necessario a finanziare il suo primo film, Pauline and François.

Arnaud Louvet Prima di entrare a far parte dell’Aeternam Films come produttore e socio, Louvet lavora per dieci anni per il canale televisivo Arte. Nel 2010 produce il primo film di Renaud Fely Pauline and François e nel 2015 la mini serie televisiva Virage Nord andata in onda su Arte.

 

 

Presenting Sponsor

Leading Sponsors

Premiere Sponsors

Film Sponsors

Director Sponsors

Montreal Sponsors

Spotlight Sponsors

StPhillipGPWealth

Program Sponsors

ICFF Junior Sponsors